Gern unterstütze ich Sie mit Sprachdienstleistungen in den Bereichen Übersetzung,
Korrektorat und Lektorat in den folgenden Sprachkombinationen:

•         Englisch ↔ Deutsch
•         Französisch → Englisch
•         Französisch → Deutsch

Da als Fremdsprachenkorrespondentin mein Fokus auf Kommunikation liegt, würde ich
mich freuen, Ihnen ein ganz invididuelles und maßgeschneidertes Dienstleistungspaket
rund um internationale Kommunikation und fremdsprachige Geschäftskorrespondenz
zusammen stellen zu dürfen.

Gern unterstütze ich Sie auch bei der Vorbereitung von Auslandsaufenthalten,
Geschäftspräsentationen im Ausland oder internationalen Geschäftskontakten.

Nicht nur Dank meiner beruflichen Erfahrungen, sondern auch aus persönlichem Interesse
heraus, verfüge ich über Kenntnisse in den folgenden Fachgebieten und Bereichen:

Wirtschaft & Handel / Management & Geschäftskorrespondenz / Marketing /
Informationstechnologie & -dienste / Alternative Medizin & Naturheilkunde / 
Ökologie, Umwelt & Alternative Energien

Ich bearbeite unter anderem folgende Textarten in allen Formaten:
Unternehmensprofile, Berichte, Internetseiten, Präsentationen, Marketingmaterial,
Newsletter, Marktanalysen, Korrespondenz aller Art, Bewerbungen oder Prospekte,
Ausschreibungen, Handbücher und Werbetexte u.v.m.

Natürlich beschränken sich meine Leistungen nicht auf die oben genannten Bereiche.
Sollten Sie also eine andere Anfrage hinsichtlich meiner Sprachkombinationen haben,
kontaktieren Sie mich – wir werden eine maßgeschneiderte Lösung finden, die Ihren
Anforderungen entspricht.

Wenn es sich um kleinere Projekte oder kurze Texte handelt, können Sie Ihre Übersetzung
problemlos schon am nächsten Tag oder, wenn nötig, auch in ein paar Stunden zurück haben.

Bei Aufträgen mit größerem Umfang, unterbreite ich Ihnen gern ein spezielles Projektangebot.